成语用英文翻译,英语成语带翻译(22句)

1、dont part with your illusions、when they are gone you may still exist,but you have ceased to live、(mark twain,american writer) 不要放弃你的幻想。当幻想消失时,你仍然可以生存,但你仍然活着。(美国作家马克·吐温)

2、activity is the only road to knowledge、

3、one cannot eat one’s cake and have it、

4、its no use crying over spilt milk./whats done cannot be undone.覆水难收

5、he bites off more than he can chew.贪多嚼不烂

6、行动是通往知识的唯一途径。(英国剧作家 肖伯纳、g.)

7、成功包含了许多错误——肖伯纳

8、great minds think alike.英雄所见略同

9、sometimes one pays most for the things one gets for nothing.(albert einstein,american scientist )

10、rome wasnt built in a day.伟业非一业建成。

11、every cloud has a silver lining.否极泰来

12、better to light one candle than to curse the darkness、

13、教育的根是苦的,但其实是甜的。( 古希腊哲学家亚里士多德)

14、nothing is impossible to a willing heart、

15、all things are difficult before they are easy、

16、four short words sum up what has lifted most successful individuals above the crowd: a little bit more、

17、clothes make the man.人要衣服,佛要金装

18、hunger is the best sauce.饥饿是最好的调味品

19、birds of a feather flock together.物以类聚

20、god helps those who help themselves.天助自助。

21、never put off till tomorrow what you can do today

22、money is like muck,not good except it be spread.(francis bacon,british philosopher)